Впервые столкнулась с этой книгой около 10 лет назад и не могу сказать, что она произвела на меня какое-то особенное впечатление - я пробежалась по тексту, сделала себе несколько пометок и забыла.
Сегодня букмейт решил вернуть меня в прошлое, но, к моему сожалению, практически ничего в моем восприятии не изменилось. Спрашиваешь себя - почему это произведение считается "классикой лесбо-литературы"? Потому что одна женщина пишет другой "люблю"? Воу. Допустим.
Деланная возвышенность, абсолютная неприспособленность героинь к жизни и к самостоятельным решениям раздражают настолько, что не можешь от них отвлечься. Да, это, скорее всего, было приметами эпохи.
Но покидание возлюбленной(с трудом удерживаюсь от едких кавычек) с более выгодной партией и последующие горестные вопли по поводу ее кончины...М, нет. Стала бы я ее советовать? Нет.
Вот уж не думала, что такая коротенькая повесть сподвигнет на дальнейшее изучение и закапывание в судьбах, межличностных отношениях авторки, ее мужа, их полиаморных партнеров, партнеров партнеров, да, и в целом богемное окружение. В очередной раз серебрянный век засверкал радужными гранями. Символисты такие символисты.
🔗🔗🔗
Книга с претензией на символизм и модерн, создает ощущение недосказанности, двойного дна, персонального обращения ("кто на башне, тот поймет"), и повествование в виде дневниковых записей позволяет это исполнить. По моим ощущениям излишняя экзальтация, гротеск и драматизм героинь выливается в тяжеловесный текст, такой "истерический лиризм", поток сознания. Книга не раскрывает проблем женственности, феминизма, лесбийства (они тут больше для отвода глаз, чтобы крик души авторки был не так заметен); но затрагивает эстетеческий дискурс символизма (маски, зеркала, отражение и его отсутствие, чтение дневников, актерство) — искусство, творчество, красота, жертвенность, власть, вина.
🔗🔗🔗
Традиционная любовь противопоставлена однополой, показана пошлой, приземленной, не эстетичной, поэтому гибнет. А любовь двух женщин, как истинная, красивая, духовная, но и она не выживает ибо деспотична, токсична, монопольна. А попытка "отдать миру" безымянную героиню оказывается фатальной.
🔗🔗🔗
Красота раздробилась и уже не принадлежит создателю и монополисту, каждый из тридцати трех художников увидел и изобразил свое. "Тридцать три урода были правдивы. Они были правдою. Они были жизнью. Острыми осколками жизни, острыми, цельными мигами. Такие – женщины. У них любовники."
"Каждый из тридцати трех создал свою любовницу или свою Царицу".
И героиня бунтует, заземляется, опошляется (?), смеет отражаться, неверная, в тридцати трех парах глаз(!). "Верины глаза уже не отражали меня". Правильное, красивое, божественное отображение можно увидеть лишь в глазах любимого? Судьба Веры свершилась.
🔗🔗🔗
"Жизнь хрупкая и переливчатая, как тот ручей Верин, как их ласки, как мое сладострастие, – она настоящая, и ее Вера не хотела принять."
опустошающе.