Ивритская классика прошлого века

уподобься траве, что под снегом спаслась,
видит сны,
ждет весны.

которая, конечно, тут от слова магиа (ивр.) — «достигающий», «прибывающий»

Лея Гольдберг родилась в 1911 году в Кенигсберге.

Будто кто-то пленил меня, кто-то связал
и швырнул меня в ночь, и похитил глаза,
и на плахе моя голова отнята —
вот такая повсюду стоит чернота,
заполняя весь мир, проникая во все…
Синагогу чуть видно. Она не спасет.