Мы используем файлы куки, чтобы Bookmate и наши рекомендации работали лучше.
Подробнее на странице Политика Cookies
Принять все Cookies
Выбрать cookies
Ты очень мне нравишься. Переписка 1995–1996, Кэти Акер, Маккензи Уорк
Books
Кэти Акер,Маккензи Уорк

Ты очень мне нравишься. Переписка 1995–1996

Кэти Акер и Маккензи Уорк встретились в 1995 году во время тура Акер по Австралии. Между ними завязался мимолетный роман, а затем — двухнедельная возбужденная переписка. В их имейлах — отблески прозрений, слухов, секса и размышлений о культуре. Они пишут в исступлении, несколько раз в день. Их письма встречаются где-то на линии перемены даты, сами становясь объектом анализа. Итог этих писем — каталог того, как два неординарных писателя соблазняют друг друга сквозь 7500 миль авиапространства, втягивая в дело Альфреда Хичкока, плюшевых зверей, Жоржа Батая, Элвиса Пресли, феноменологию, марксизм, «Секретные материалы», психоанализ и «Книгу Перемен».
Их переписка — это «Пир» Платона для XXI века, написанный для квир-персон, нердов и книжных гиков. «Я очень тебя хочу» — это текст зарождения, текст начала, заметки к короткому совместному путешествию двух икон современности.
больше
132 бумажные страницы
Издательство
No Kidding Press
Переводчик
Саша Мороз
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

  • a burmistrovaделится впечатлением5 лет назад
    👍Worth reading

    Читать эту книгу — как оказаться на вечеринке в компании двух умных людей, которые нравятся друг другу. Интересно с ними поболтать, подумать про Бланшо и Симпсонов, но чувствуешь себя третьим лишним, мечтаешь оказаться дома и тут о чудо — ты как раз дома, в самоизоляции.

  • Karina Bychkovaделится впечатлением5 лет назад
    🚀Unputdownable
    🐼Fluffy

    Если рассуждать грубо, «Я очень тебя хочу» — невольный реверанс «I love Dick»: те же самые письма (даже послесловие в эпистолярном жанре!), героями которых, помимо всех прочих, становятся наши старые знакомые: Крис Краус, Сильвер Лотренже и Дик Хебдидж. Да и вообще оригинальная книжка «I'm Very Into You» вышла в издательстве Semiotext(e), основанном Лотренже.
    Но тут совершенно другая история. Смысл в том, что никакой истории нет. Это действительно настоящие письма, которые в августе 1995-го отправляли друг другу Кэти Акер (писательница, публицистка и художница сорока восьми лет, через два года умрет от рака груди) и Маккензи Уорк (писатель и публицист тридцати четырех лет, впоследствии совершит гендерный переход и будет публиковаться в Verso).
    Акер в Америке, Уорк — в Австралии, но каждый день они пишут друг другу имейлы, где обсуждают группу Mekons, фистинг, Батая, мотоциклы, идеологическое отличие «Симпсонов» и «Бивиса и Баттхеда», феминность/маскулинность и травести. Акер иногда нетрезва и постоянно хочет завтракать, Уорк рассказывает ей про своих подруг и просит объяснить, в чем прикол Бланшо. Они много говорят о гендерных ролях и оба признаются, что пугаются мужчин-мужчин и женщин-женщин («Иисусе, а есть еще и замужние!»). Акер и Уорк толком не понимают, что между ними, и, конечно же, все вышеперечисленное — это такой крайне интересный и насыщенный смыслами флирт интеллектуалов, каждый из которых хочет произвести впечатление на собеседника, а в какой-то момент Акер призывает Уорк к ответу, и это достаточно волнительный момент...
    В предисловии Матиас Вигенер — душеприказчик Акер — говорит, что та ни за что бы не разрешила печатать переписку (свое согласие дал Уорк), но дальше он замечает: «Мертвый писатель существует только в словах, и я публикую эти письма не как откровение, а скорее как тотальный текст: в жизни Акер всё было текстом, включая ее собственную смерть». Уверена, так и есть.

  • Катя Шебедяделится впечатлением5 лет назад
    👎Give This a Miss
    💤Borrrriiinnng!

    Книга, на которую не стоит тратить своё время. В высшей степени скучно, с претензией на богатое интеллектуальное наполнение, а на деле ни о чем.

Цитаты

  • Karina Bychkovaцитирует5 лет назад
    Раньше я спрашивала себя: «Ты меня любишь?» Как-то раз я задала этот вопрос ему и поняла много больше. Он ответил, как хороший старый журналист: то, что я чувствую к тебе, — мое дело, а то, что ты чувствуешь ко мне, — твое. Занимайся своим делом.
  • Анна Миллерцитирует5 лет назад
    Но я точно не забуду, какое наслаждение приносит время, проведенное с тобой. Близость наших тел, интеллектуальная и духовная близость: это так мимолетно, так неповторимо. Я думаю, мы — одиночки, каждый идет своей дорогой, но на малый отрезок времени мы были неповторимы вместе
  • Наташа Быковацитирует5 лет назад
    скука это единственная эмоция которую я считаю невыносимой

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз