Попав в неожиданную временную петлю, «Энтерпрайз» под командованием Жан-Люка Пикара получает таинственные сигналы.
Происходит невероятное — Пикар встречается с Джеймсом Т. Кирком, которого считали давно погибшим. Вместе двум капитанам предстоит остановить безумца, грозящего уничтожить население целой планеты.
