Historia latinoamericana

La categoría “indio”, es, entonces, una invención y una categoría colonial.

Los “indios”

Los pueblos originarios del continente no se concebían a sí mismos como una unidad cultural, territorial o política. No eran “indios”: eran aztecas, mixtecas, tlaxcaltecas, olmecas, toltecas, nahuas, mayas, caribes, aymaras, yámanas, arauacos, chibchas, incas, mapuches, guaraníes, apaches, omaguacas, tobas, matacos; cientos de idiomas, miles de pueblos, millones de personas. Se convirtieron en “indios” por un error de Cristóbal Colón, quien en 1492 creyó haber llegado a “las Indias”.

El término “latina” se refiere a la lengua que dio la matriz a los idiomas de los países conquistadores España y Portugal: el latín (aunque también es latino el francés que se habla en zonas de Canadá, que obviamente no pertenece a América Latina). Sin embargo, la denominación América Latina es cuestionada por quienes consideran que las disparidades entre los países que la integran parecen ser más relevantes que las características que los unen.