fr
Free
Alfred de Vigny

Stello

233 бумажные страницы
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Цитаты

  • memento2011цитирует8 лет назад
    Ils ont dit qu'il y avait en moi la patience et l'imagination; ils ont cru que de ces deux flambeaux on pouvait souffler l'un et conserver l'autre.
  • memento2011цитирует8 лет назад
    MY DEAR MADAM,
    I will only confide to you…
    "O ciel! s'écria Stello, vous avez un accent français d'une pesanteur insupportable. Traduisez cette lettre, Docteur, dans la langue de nos pères, et tâchez que je ne sente pas trop les angoisses, les bégaiements et les anicroches des traducteurs, qui fait que l'on croit marcher avec eux dans la terre labourée, à la poursuite d'un lièvre, emportant sur ses guêtres dix livres de boue.
  • memento2011цитирует8 лет назад
    Cette ombre porte un chapeau triangulaire dont un des côtés est rabattu sur les yeux; mais on voit deux flammes sous ce large bord, deux flammes comme Prométhée les dut puiser au soleil."
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз