Опубликованы в журнале «Иностранная литература» № 10, 1976 Из рубрики «Авторы этого номера»… Предлагаемые в этом номере рассказы взяты из сборников «Тэрберовский карнавал» («The Thurber Carnival», 1945), «Мир Тэрбера» («Thurber Country», 1962), «Были и басни» («Credos and Curios», 1962).
