Толи отвратительный перевод, толи действительно так коряво написано.
Книга понравилась, сюжет захватывающий... думаю, что понравится любителям остросюжетных детективов. Правда, на мой взгляд, автор смазал или упростил, что ли, развязку... Как-то все раскрылось в итоге на раз-два.... Ловили 7 лет маньяка, а тут появился частный сыщик с девкой-ментом и все срослось😂