Pliegues visuales: narrativa y fotografía en la novela latinoamericana contemporánea