2257 & 2050

«Миссия РА» и «2050-й вариант будущего». Рассказы были ранее опубликованы самостоятельно.
Альтернативная версия полета Гагарина. Влияние радио на формирование мыслей. Возможность контакта с параллельными мирами. В названии: «You» на английском, «РА» на русском.
Рутра — двенадцатилетний мальчик. Он родился в секретном научном центре и живет там изолированно от всего мира. От него скрывают правду о мире и тайну его рождения. Он получает секретное задание: проникнуть в Российскую академию наук.