После бурной ночки и общения с комиссаром, наш герой просыпается в трактире, принадлежащем внуку Монарха. Спустившись к товарищам, он вступает с ними в конфликт по поводу судьбы Ультона и его банды. В это время в трактир врывается стражник Арен, который немедленно предлагает нашим героям работу.
