Огонь и заклятие, или Восемь дней с Люком
- Переводчик
- Анна Хромова
Впечатления
- Алина Никитинаделится впечатлением6 лет назад
👍Worth reading🔮Hidden Depths🚀UnputdownableКаждый раз, читая книги этого автора, я убеждаюсь, что экранизировать такое может только Миядзаки. Если прилежно представлять все, что здесь описано, то на деле получится полная фантасмагория! (Например, взять сцену в доме Алана).
Итак. Если вы любите Гарри Поттера или Нила Геймана, или и того и другого - вам понравится.
И да, начать можете с "Ходячего Замка Хаола" (или как там это звучит в правильном переводе).
И ещё одно. Я помню, что читая эти книги впервые, меня постигло жуткое разочарование в Джоан Роллинг. Мне было лет 20, и я тогда решила, что Джоан именно у этого автора и сперла весь контекст. И эти волшебные школы, опять таки...
И ещё. Я прочитала книгу за пару дней. У меня снова возникло желание заказать все произведения автора в бумажном варианте. Есть в этом волшебство. Это точно. - Ольга Гуйванделится впечатлением7 лет назад
🚀UnputdownableОтличная книга. Очень сказочная и очень серьёзная одновременно )
- Лариса Дроздецкаяделится впечатлением3 года назад
👍Worth reading💡Learnt A Lot🚀Unputdownable😄LOLZОтличная детская книжка, которую читаешь с улыбкой на лице. Милый главный герой, неуловимо напоминающий Гарри Поттера (эта книга написана раньше), ужасные родственники и занимательный сюжет. 10/10
Цитаты
- Юлия Гариповацитирует5 лет назад
Германцы же, позаимствовав дни недели у римлян, дали им имена своих богов, соответствующих римским. Воскресенье так и осталось днем Солнца (Sunday, Sun-day). Понедельник – днем Луны (Monday, Moon-day). Вторник, Tuesday, сделался днем Тюра. А вот со средой и четвергом интересно вышло. Казалось бы: Один – верховный бог, и ему следовало бы отдать четверг, но не тут-то было. За мудрость и хитроумие Одина приравняли к Меркурию, и его днем стала среда, Wednesday. А четверг, Thursday, отдали Тору, богу-громовержцу. Пятница сделалась днем Фрейи, Friday. Специального бога времени у германцев не было, и потому суббота так и осталась Saturday, днем Сатурна. - Татьяна Тощаковацитирует6 лет назад
Но вот как тебе кажется: стоит побыть по-настоящему счастливым, даже если знаешь, что потом тебе всю жизнь придется грустить? - Карацитирует7 лет назад
Да брось ты, Дэвид! – сказал он, отворяя дверь. – Если ему охота выставлять себя на посмешище, при чем тут ты?
– Ага, слышал бы ты, как они ржали там, в зале! – возразил Дэвид.
– Могу себе представить, – усмехнулся Люк, шагая по длинному коридору, пахнущему больницей. – Они такие! Но ведь ни над тобой, ни над Аланом они не ржали, верно? Тебя послушать, так можно подумать, будто ты сиамский близнец кузена Рональда!
