Als im Schlick des Flüsschens Scorff die Leiche eines stadtbekannten Landstreichers gefunden wird, glaubt die Polizei von Lorient an einen Unfall. Auch als kurze Zeit später der Leiter eines Supermarktes spurlos verschwindet, denkt niemand an ein Verbrechen – schon gar nicht im beschaulichen Lorient! Nur die in Anbetracht der niedrigen Kriminalitätsrate zur Untätigkeit verdammte Kommissarsanwärterin Mary Lester weigert sich, sich mit den offensichtlichen Erklärungen zufrieden zu geben. Dickköpfig ermittelt sie auf eigene Faust und befördert Geheimnisse ans Tageslicht, die besser unentdeckt geblieben wären. Treffsicher und mit viel Beobachtungsgabe zeichnet Jean Failler in seinem Krimidebüt ein atmosphärisch dichtes Bild der Bretagne.
