bookmate game
Элис Уокер

Цвет пурпурный

Сообщить о появлении
Загрузите файл EPUB или FB2 на Букмейт — и начинайте читать книгу бесплатно. Как загрузить книгу?
Жизнь черной деревенской девочки Сили, героини романа, незаметна на фоне мировой истории. Сили пишет письма Богу, а ее создательница обращается к миру, заявляя о новом культурном присутствии. Афроамериканки мелькали в роли мамушек и нянюшек на страницах американской литературы, но никому не были особенно интересны. На них никто не обращал внимания, они были невидимы. Суть текста Э. Уокер в том, чтобы сделать незаметное видимым, молчаливым дать возможность высказаться.
Эта книга сейчас недоступна
229 бумажных страниц
Правообладатель
Издательство АСТ
Переводчик
Мария Завьялова
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

  • desolateделится впечатлением3 года назад
    👎Give This a Miss

    Читать книгу, написанную на языке селюка, очень сложно. Больно и глазам, и голове. Пытались сохранить диалект в переводе, а получилось неграмотное недоразумение.

  • Ирина Мухинаделится впечатлением4 года назад
    🔮Hidden Depths

    Просто и пронзительно. Писать письма к Богу - маленькая радость у негритянской девушки. Даже и не радость, а способ выжить. Жаловаться некому, Только терпи.
    Феминистская книжка, конечно. Но цепляет.

  • Катя Корчагинаделится впечатлением3 года назад
    👍Worth reading

    Читается удивительно легко и быстро. Судьбы Сили, Нетти и Шик захватывают с самого начала и не отпускают)

Цитаты

  • Tanikulaцитирует4 года назад
    Система — вот источник гендерного зла. Зло не присуще человеческому организму, ему учат отцы сыновей, старшие и более авторитетные младших, только вступающих в жизнь. Муж Сили, Мистер __, сидя на террасе и покуривая трубку, в то время как рушатся жизни его детей, обойденных его вниманием и заботой, учит тому же своего сына. И учит так же, как учат друг друга дети во дворе — дразня и обзывая его. Смотри, говорит он, если будешь заниматься детьми, помогать жене и быть с ней единодушным, тебя будут дразнить кухонным мужиком и подкаблучником.
  • Алексеева Алёнацитирует4 года назад
    Каково средство, таков и результат, а цель — всего лишь благое намерение и на исход дела
  • Tanikulaцитирует4 года назад
    А пока я приспособила Софию в нашей лавке торговать. Оставила тово белого приказчика, каково еще Альфонсо нанял, а Софию поставила цветной народ обслуживать, их-то раньше никто в лавке не обхаживал и не привечал. Да и у Софии хорошо получается торговать, потому што ей все одно, купиш ты чево или нет. Она ко всем одинаковая. Купиш и ладно, и спасибо тебе. Плюс к тому, энтот белый ее боится. Он всех цветных дядюшками да тетушками норовит обозвать. А как к ей в первый раз подъехал, она у его и спрашивает, за которым цветным мужиком материна сестра замужем у ево, он и присмирел.

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз