While sexual and scatological language is more available than ever on cable, satellite, and the Internet, the American government, prodded by cultural conservatives, is trying to crack down on it, especially within the dwindling bailiwick of broadcast media.