Лунный камень

Она сидела, не знаю, то ли ошеломленно, то ли зачарованно, даже не пытаясь убрать его руки туда, где им надлежало находиться. Что касается меня, то я со своими понятиями о приличии пришла в полное замешательство. Выбор, что мне сделать, зажмуриться или закрыть уши, был настолько болезненным, что я не сделала ни того, ни другого.

У меня была целая библиотечка книг, подходящих к этому случаю, все они были рассчитаны на то, чтобы пробудить, убедить, подготовить, просветить и укрепить мою тетушку.

Мы не должны судить других. Друзья мои христиане, никогда, никогда, никогда мы не должны судить других!

Ее дерзость не разбудила во мне гневных чувств, я всего лишь отметила про себя, что нужно будет помолиться за нее.

Где этот джентльмен, о котором я имею право говорить только с почтением? Ха, мистер Беттередж, уже не за горами тот день, когда бедные восстанут против богатых, и я молю Господа, чтобы они начали с него! Молю Господа, чтобы они начали с него!

Тут мне пригодился опыт общения с покойной миссис Беттередж. Если женщина старается вывести вас из себя, поменяйтесь с ней ролями и выведите из себя ее. Как правило, они готовы к любым вашим попыткам защититься, но только не к этому. И делать это можно одним словом не хуже, чем сотней.

Если не считать хромоты и худобы (последнее — ужасный недостаток для женщины, на мой взгляд), девушка в мужских глазах имела довольно привлекательную внешность.

У меня есть несколько высоких устремлений, Беттередж, но что мне теперь с ними делать? Я полон дремлющих добродетелей. Ах, если бы Рейчел помогла мне разбудить их!

Когда вас обижает одна женщина, стоит рассказать об этом другой, потому что в девяти случаях из десяти она примет вашу сторону.

Секунду она смотрела на меня со спокойным, серьезным вниманием, как будто обдумывала мои слова, потом взяла из моих рук щеку и отошла с нею немного дальше по коридору.
— Нет, — промолвила она, начиная мести пол, и прибавила, точно подумала вслух: — Я знаю лучший способ успокоить себя.
— Какой же?
— Пожалуйста, позвольте мне продолжить работу.