Мы используем файлы куки, чтобы Bookmate и наши рекомендации работали лучше.
Подробнее на странице Политика Cookies
Принять все Cookies
Выбрать cookies
Искусство терять, Алис Зенитер
Books
Алис Зенитер

Искусство терять

Роман «Искусство терять» принес автору Гонкуровскую премию лицеистов и премию Le Monde. Сильная и откровенная сага о трех поколениях одной семьи, прошедшей три войны, сменившей континенты. «Искусство терять» — роман о том, какую цену платят наши потомки за выбор, который делаем мы. Наима почти ничего не знает об Алжире — родине ее предков. Она не понимает арабского, не увлекается национальной кухней и не видит ценности в семейных безделушках. Ее бабушка с дедушкой бежали из государства, разоренного гражданской войной. Их детям пришлось отречься от прошлого и своей культурной идентичности, чтобы получить шанс на будущее во Франции. Теперь Наима отправляется в самостоятельное путешествие в Алжир, где обнаруживает, что с этой страной ее связывает гораздо больше, чем она ожидала. История о том, как мы продолжаем жить перед лицом утраты: утраты страны, идентичности, языка, связей. О наследии колониализма, иммиграции, о семье и войне.
больше
473 бумажные страницы
Правообладатель
Bookwire
Дата публикации оригинала
2020
Год выхода издания
2020
Издательство
Лайвбук / Livebook
Переводчик
Нина Хотинская
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

  • napisatmagomedrasu47418делится впечатлением4 месяца назад
    👍Worth reading
    🎯Worthwhile
    🚀Unputdownable
    😄LOLZ

    Начало было несколько непонятной, так как хаотично все было. А затем втягивает и уже не оторваться от прочтения.

  • nitaделится впечатлением3 года назад
    💡Learnt A Lot
    🌴Beach Bag Book

    Читала книгу с небольшими перерывами на протяжении месяца. Это точно не та история, которая постоянно держит в напряжении и заставляет поскорее выяснить, чем все закончилось. Повествование довольно размеренное, при этом на страницах книги уместилась история нескольких поколений семьи. Заметны автобиографические черты и подробный фактчекинг в истории французско-алжирских отношений.

    Меня немного запутала хронология: сначала рассказ о современности, потом резкий переход в прошлое и снова провалы в настоящее время. В какой-то момент я думала, что читаю воспоминания главной героини — о том, что она знает по рассказам бабушек или выяснила через архивы.
    Возможно, стоило показать семью сначала ее глазами, а потом рассказать, как это было на самом деле, а не наоборот.

    Советую почитать в продолжительном отпуске или в долгой дороге)
    7/10

  • Юлия Храмцовскаяделится впечатлением3 года назад
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot

    История семьи алжирских беженцев во Франции, поиск своей идентичности их внучкой, современный Алжир ее глазами. Интересно и душевно написано.

Цитаты

  • Saltanat Tuyakbayevaцитирует3 года назад
    Кларисса свободна — как тот, кому не внушали, что он должен быть лучшим, но призывали найти то, что он любит
  • Ilmira G.цитирует3 года назад
    Что нам не передают, то мы теряем, вот и все.
  • Юлия Кузнецовацитируетв прошлом месяце
    И вот книги французов поглощают Алжир с его сказками и превращают их в несколько страниц своей Истории, той, что выглядит размеренным движением между заученными наизусть вехами и датами, в которых воплощен внезапный прогресс, кристаллизуясь и сияя.

На полках

fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз