Грядущее прошлое

Фредерик БРАУН

ГРЯДУЩЕЕ ПРОШЛОЕ

Пер. М. Коркина

– Успокойся, парень, – проговорил шериф Бен Рэнд, окинув Алленби серьезным взглядом. – Я понимаю, разнервничаться было от чего, но если ты ни на полслова не соврал, то волноваться тебе не о чем. Все в порядке. Когда, говоришь, это случилось? …