es
Books
Nicola Pugliese

Aguamala

Llueve intensamente en Nápoles y a las pocas horas los estragos del agua se dejan sentir en la ciudad, algunos edificios se derrumban, grandes simas se abren en las calles. Por si fuera poco, empiezan a producirse extraños fenómenos: de la fortaleza almenada de la ciudad salen voces fantasmagóricas, las monedas de cinco liras emiten una dulce melodía, el mar se desborda y sus aguas siguen el rastro de los niños que callejean, tres muñecas raídas aparecen abandonadas en lugares misteriosos… Todo parece indicar que la lluvia es el presagio de un inminente suceso aún más extraordinario que cambiará para siempre el sentido mismo de la vida. Publicada con inmenso éxito en 1977 pero jamás reeditada hasta la muerte del autor, esta novela coral e inquietante, que la crítica ha considerado como uno de los relatos más bellos jamás escritos sobre Nápoles, se ha convertido al cabo de las décadas en una obra de culto aguardada por generaciones de lectores.

«Una obra excelente y realmente originalísima».
Toni Montesinos, La Vanguardia

«Aguamala es una obra maestra sobre la espera, una novela alegórica».
Fulgencio Argüelles, El Comercio

«Pugliese nos vislumbra una dimensión singular de Nápoles bajo esa particular lluvia, pero al mismo tiempo desliza una crítica social».
Santiago Ortiz Lerín, La Opinión de Málaga

«Un libro lleno de sentido, fuerza y elocuencia».
Italo Calvino

«Un escritor extraordinario».
Roberto Saviano
183 бумажные страницы
Правообладатель
Bookwire
Дата публикации оригинала
2022
Год выхода издания
2022
Издательство
Acantilado
Переводчик
Jose Moreno
Уже прочитали? Что скажете?
👍👎

Впечатления

  • Mauricio Paredes Fernándezделится впечатлениемв прошлом году
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    🎯Worthwhile

  • Ivana Melgozaделится впечатлением2 года назад
    👍Worth reading
    🎯Worthwhile

Цитаты

  • Mauricio Paredes Fernándezцитируетв прошлом году
    La esponjosa toalla le secó la cara y esa misma cara se paró a mirar con un guiño. ¡Qué imbécil, Dios mío, qué imbécil!
  • Mauricio Paredes Fernándezцитируетв прошлом году
    probablemente la vida volverá a ser lo que siempre ha sido, ninguna convulsión apocalíptica vendrá a abrir heridas y a desempedrar las calles, jamás ocurrirá el tremendo suceso extraordinario; pensar que ocurriría era una colosal estupidez, pero ya sabéis cómo va esto, a veces te sugestionas, te obcecas, pero no hay nada, nada en absoluto: los días tirarán como en el pasado por la inclemente calle de en medio, ¿qué quedará? Sólo ese eco difuso, esa melancolía en la pupila entornada para recibir la luz.
  • Mauricio Paredes Fernándezцитируетв прошлом году
    ¡Ay, Dios santo, duran tan poco las cosas bellas, es tan corta su existencia!

На полках

  • Editorial Acantilado
    Acantilado
    • 245
    • 426
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз