Шестая книга в серии «Гермес»
У них разные судьбы. Они живут в разных странах, говорят на разных языках, стоят по разные стороны закона. Но у них есть кое-что общее — несколько недель, что они провели вместе перед тем, как потерять друг друга. Света, простая переводчица, и Ферос, палач преступного клана, живущий на грани. Спустя десять лет провидение сталкивает их вновь, и Ферос получает приказ — уничтожить женщину, которую он когда-то любил. На принятие решения у него всего несколько минут.