John A. Dortmunder er nok verdens mest uheldige forbryder. I en uanselig juvelérbutik kommer han ved et uheld til at stjæle Den Byzantinske Juvel, et tyrkisk nationalklenodie, som netop er blevet stjålet af en græsk bande. Og pludselig har han ikke alene FBI og New Yorks politikorps i hælene, men også terrorister fra tre forskellige lande samt hele New Yorks underverden …
Den amerikanske forfatter Donald E. Westlake (1933–2008) startede sin karriere ved flyvevåbnet, var i en kortere periode ansat på et litterært agentur og forsøgte sig – uden større held – som skuespiller, inden han kastede sig over skriveriet. Derefter blev det til et utal af romaner og noveller, hvoraf en stor del af skrevet under et af hans mange pseudonymer; Richard Stark, John B. Allen, Curt Clark, Tucker Coe, Timothy J. Culver, Morgan J. Cunningham, Samuel Holt, Sheldon Lord, Allan Marshall og Edwin West. Bedst kendt er han dog for bøgerne om den lidt uheldige Dortmunder-bande – det amerikanske svar på Olsen Banden – som han skrev under eget navn.
«Westlake skriver talentfuldt, fantasifuldt, sikkert – og uberegneligt.» – Los Angeles Times
Serien om den uheldige Dortmunder-bande er det amerikanske svar på Olsen Banden. Hjernen bag de mange kupforsøg og seriens hovedperson er John Archibald Dortmunder, mens bandens øvrige medlemmer udskiftes løbende fra kup til kup. Donald E. Westlake skrev i alt 14 bøger om Dortmunder-banden, hvoraf de syv er oversat til dansk.
