Стихотворения и переводы

Счастлив говорящий своему горю,
раскрывая издалека объятья:
подойди ко мне, мы с тобою братья,
радостно рыданью твоему вторю.

Ты, похоже, всех пересидит,
как в метро уснувший пассажир.
Но ему когда-нибудь домой.

Ну, во-первых, конечно, пример остальных:
все живут – и тебе не к лицу отставать.
Что же делать-то, если не жить? – во-вторых,
то есть просто не знаешь, чем время занять.

С каждым годом преснее, опаснее яд.
Привыкаешь, втянулся, живешь и живешь.

И в сумерках сидящие готовы

для губ друг друга словом стать

Он спит. Ему теперь никто не нужен.

И снег лежит на небесах бездомно.

И камня очертания снаружи

не отвечают формам погребенным.

30 декабря 1982

Простачок такой-то, приди в себя.

Мертвое не тормоши, а отпой.

Пасмурно по спальням,

только кухонь рамы

разом озарились

в населенной нами

каменной рекламе

счастья или зла.

Жизнь моя хранилась

не в моем, а в дальнем

сердце, как игла

к
«Вы в мечту вековую не верьте
нет на Марсе ничто кроме смерти

<Из Бертольта Брехта>
На свету живут вот эти,

В темноте живут вон те.

Нам и видно тех, кто в свете,

А не тех, кто в темноте.

2002

И есть какой-то небольшой слой людей, который не просто имеет этот свой вопрос, но и ищет на него ответ в поэтических текстах. Вообще говоря, не обязательно искать его именно в стихах: этот вопрос можно прилагать ко всему. Я не говорю даже о других видах искусства. Но сам современный город – такая сложная разнообразная вещь, что, если ты просто по нему идешь или едешь, ты увидишь в нем, как в кофейной гуще, миллион «да» и «нет» на то, что у тебя в голове.