es
Jenny Han

No hay verano sin ti

Сообщить о появлении
Загрузите файл EPUB или FB2 на Букмейт — и начинайте читать книгу бесплатно. Как загрузить книгу?
  • b1307568432цитируетв прошлом году
    Y entonces oí a Conrad decir en voz muy baja:

    —Antes, cuando te he dicho que nunca te había querido, no iba en serio.
  • b1307568432цитируетв прошлом году
    Conrad me subió en brazos y me cargó sobre el hombro, como si no pesara nada, igual que la noche anterior. Reí mientras corría en zigzag a izquierda y a derecha, como si estuviese en un campo de fútbol americano.

    —¡Bájame! —grité, tirando del vestido.

    Lo hizo. Me bajó al suelo con delicadeza.

    —Gracias —dijo, con las manos todavía en mi cintura— por venir.
  • b1307568432цитируетв прошлом году
    —Bueno, al menos dame un sorbo. —Me atravesó con la mirada.

    —Pero tú detestas los granizados. —Lo que era totalmente cierto. A Conrad nunca le habían gustado las bebidas azucaradas.

    —Da igual. Tengo sed.

    Le pasé el vaso, me volví y lo observé mientras bebía. Esperaba que hiciera una mueca o algo, pero sólo bebió y me lo devolvió. Y entonces dijo:

    —Creía que tu especialidad era el chocolate
  • b1307568432цитируетв прошлом году
    —Bueno, al menos dame un sorbo. —Me atravesó con la mirada.

    —Pero tú detestas los granizados. —Lo que era totalmente cierto. A Conrad nunca le habían gustado las bebidas azucaradas.

    —Da igual. Tengo sed.

    Le pasé el vaso, me volví y lo observé mientras bebía. Esperaba que hiciera una mueca o algo, pero sólo bebió y me lo devolvió. Y entonces dijo:

    —Creía que tu especialidad era el chocolate
  • b1307568432цитируетв прошлом году
    Mi madre me contó una vez que cuando Conrad era muy pequeño, la llamaba «su Laura». «¿Dónde está mi Laura?», decía deambulando en su busca. Me contó que la seguía a todas partes; incluso al baño. La llamaba su novia y le llevaba cangrejos y conchas del océano y los ponía a sus pies.
  • Marisol Marisolцитируетв прошлом году
    El futuro no está claro. Pero sigue siendo mío.
  • Marisol Marisolцитируетв прошлом году
    —No, lo que pasa es que tú no querías estar allí. Yo sí que te quería conmigo.
  • Marisol Marisolцитируетв прошлом году
    «Vuelve. Sé la persona que amo y recuerdo».
  • Marisol Marisolцитируетв прошлом году
    —Eso será porque tienes el corazón de hielo.
    Metió mis manos en los bolsillos de su abrigo y dijo en voz tan baja que dudé de si lo había oído bien:
    —Tal vez para todos los demás. Pero no para ti.
  • Marisol Marisolцитируетв прошлом году
    Se me hizo un nudo en el estómago. Fue como si me hubiesen dado una patada en la tripa. Estaba celoso, loco de celos. De Conrad. Y cuando Belly se levantó poco después para ir a buscar un refresco, lo observé contemplándola mientras se alejaba y me sentí enfermar.
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз