Луна. История будущего

Масса человеческих артефактов и мусора на Луне составляет менее 10 % от тех 1800 тонн, что ежегодно попадают на ее поверхность в форме межпланетной пыли. Но 1800 тонн — это меньше взлетной массы четырех крупных самолетов.

возвышенностях реголит в основном состоит из анортозита — горной породы, из которой была сформирована первичная лунная кора, — но в нем есть и фрагменты базальта из лунных морей.

Лунный реголит — от латинского “сломанный камень” — представляет собой одеяло из разновеликих фрагментов породы, устилающее всю поверхность Луны. Он сформировался в результате миллиардов лет бомбардировки, которая раздробила и перераспределила некогда твердую кору. Бомбардировка поднимает пыль. В отсутствие сопротивления воздуха пылинки движутся со скоростью камней, перемещаясь на столь же большие расстояния. Повсюду можно найти фрагменты породы из других мест — в буквальном смысле отовсюду, потому что при сильнейших столкновениях они разлетаются по всей Луне.

Где отражения? [37] Я уже ошибался. Здесь оранжевая почва!
Не двигайся, пока я сам не взгляну.
Она вся такая! Оранжевая!!!
Не двигайся, пока я не взгляну.
Я пошевелил ее ногами.
Это правда так! Я отсюда вижу!
Она оранжевая!
Погоди минутку, я подниму забрало. Все равно оранжевая!
Конечно! Вот это номер!
Оранжевая!
Я выкопаю канаву, Хьюстон.
Земля: Поняли. Думаю, нужно поторопиться.
ЛУНА: Эй, он не сходит с ума. Она действительно оранжевая.
Земля: Прямо как сыр?

На Луне: Джин Сернан и Харрисон Шмитт

Аполлон-17”: Тавр-Литтров

ЛУНА: Мы здесь просто сидим. Корабль подготовлен. Все закреплено. Но — мама дорогая! — как здесь грязно. Здесь, пожалуй, фунтов 20 пыли, грязи и всякого мусора.
ЗЕМЛЯ: Поняли, Пит. Вот уж вы повеселитесь в невесомости.
ЛУНА: Точно. Мы с Алом сейчас похожи на двух чумазых шахтеров.
[Тишина]

Говорю тебе, ощущения странные. Вряд ли ты забегаешь здесь, как ожидал.

Так, порядок. Я не сильно увяз. Попробую немного…
Ух, какое яркое Солнце! Такое впечатление, что на руки прожектор направлен.

ЛУНА: Нужно быть довольно осторожным и следить за своим центром тяжести. Иногда приходится сделать два-три шага, чтобы ноги оказались прямо под тобой.
Двух-трех, может, четырех неторопливых шагов достаточно, чтобы довольно плавно остановиться. [Чтобы] сменить направление, нужно отставить ногу в сторону, как делают футболисты, и срезать угол.
Так называемый кенгуриный прыжок получается, но кажется, что продвижение вперед происходит не так хорошо, как при традиционном переставлении ног. Что касается поддержания темпа, я полагаю, что через несколько сотен футов темп, в котором я иду сейчас, станет довольно утомительным. Но это может объясняться свойствами скафандра, а также отсутствием гравитационных сил.