Всадники

Кто я? Его соперник я.
Тебя давно люблю я и давно хочу
Тебе служить, как много граждан доблестных
И благородных. Только он мешает нам.
Ведь ты похож на мальчиков балованных.
Ты благородных гонишь прочь поклонников,
А свечникам, кожевникам, дубильщикам[44]
И шкуродерам отдаешься с радостью

Первым рассказать хочу.
С тех пор вот, как война на нас обрушилась,
Сельдей на рынке не видал дешевле я».

Для себя он актеров и хора; так вот что просил через нас передать он:
Не без разума так поступает поэт и не в страхе, но так полагая:
Комедийное дело не шутка, но труд. Своенравна комедии муза,
И хоть многие ласк домогались ее, лишь к немногим она благосклонна.
И любви вашей цену он знает. Она кратковечна, как летние травы.

Кусай, царапай, клевещи, когти его
И, гребень отклевавши, возвратись живей.

Колбасник

А мы не знаем, что ли, чем ты в Аргосе
Так занят.[

(с такой же игрой)

С тобой и я. А будет течь, я вычерпаю живо.

Да у поротых
Линяет шкура, знаешь?

Живей, живее, притащи бутылку мне,
Чтоб вспрыснуть мозг и до добра додуматься.

Смерть Фемистокла [6] всех смертей завиднее!

Постой, довольно жалоб! Не поищем ли, Как нам спастись? А в плаче утешенья нет! Никий