Rachid Benzine

Me da vergüenza hoy haber tenido vergüenza en esa época al escucharla hablar delante de mis profes. La cultura escolar excluye tanto como integra y los padres extranjeros son sus primeras víctimas. No fue sino mucho después que le agradecimos a mi madre por el coraje del que daba pruebas en esos momentos para apoyarnos y tratar de poner buena cara, por amor a nosotros, en ese mundo del que mi madre desconocía todos los códigos.

A fin de cuentas, esa confianza ingenua que mi madre me demostraba fue lo que me impulsó a volverme mejor. Para ser digno de ella. Frente a semejante sinceridad y semejante inocencia, no se puede ni mentir ni hacer trampa. Le debo esa lección.

No es la posición física lo que duele sino el dolor mudo que nos da el sentimiento imborrable de ser un traidor para con su propia familia. A las y los que son para nosotros lo más querido. Y que inconsciente y pacientemente hemos aprendido a despreciar.