Джон Уиндем

Унизительно, конечно, пребывать от кого-то в зависимости, но куда более скверно, когда зависеть не от кого.

мысль моя заработала более четко

Я прозевал конец света, того самого света, который я так хорошо знал на протяжении тридцати лет

Необъяснимо и потому тревожно изменилось

Внушать же остальным беспочвенные надежды — это по меньшей мере жестоко

Всегда есть что-то немного печальное в молодости и красоте при любых обстоятельствах, не правда ли?..

Я глядел на нее. Она стояла очень прямо, губы ее слегка дрожали. У нее должны были быть поклонники, жадно ловившие тень ее улыбки. Она была счастлива и беззаботна, а потом к ней пришло бы счастье в заботах. Ее ждали жизнь, полная очарования, и радостная любовь.
— Вы ведь будете добры ко мне, правда? — сказала она. — Понимаете, я никогда еще…

заставил себя ехать по Виктория-стрит. Даже рокот мотора тревожил меня своим эхом. Мне страстно хотелось бросить машину и бесшумно двигаться пешком, ища безопасности в собственной ловкости, подобно зверю в джунглях.

Целые поколения твердили о равенстве полов, но женщина кровно заинтересована в своей зависимости и не желает освобождаться от нее.

По-видимому, Чаркотт-Олд-хауз был некогда укрепленным замком. Сейчас его укреп