Ихара Сайкаку

Отсюда видно, как страшна ревность. Это один из тех пороков, которых женщинам надлежит более всего избегать.

Недаром поэт сказал, что плотская страсть между мужчиной и женщиной сводится к тому, чтобы обнимать безобразные тела друг друга [129].

Он был далеко еще не стар годами, всего лет сорока от роду, но держался как дряхлый старик.