Валерия Порохова

Валерия (Иман) Михайловна Порохова — российский профессиональный переводчик-синхронист с английского языка и мусульманский общественный деятель. Получила известность как автор смыслового перевода Корана на русский язык, который выдержал 12 изданий и вызвал неоднозначные оценки со стороны учёных.

Является членом ряда общественных академий — действительный член Академии гуманитарных наук (с 1996), член правления Евразийской международной академии культуры (с 1996), действительный член Международной академии информатизации, Российской академии естественных наук (РАЕН) (секция геополитики и безопасности, 1999). Почётный профессор Евразийского национального университета.
годы жизни: 14 мая 1940 настоящее время

Переводы книг

Цитаты

Эльмирацитирует2 года назад
140. Господь уже открыл вам в этой Книге:
Когда приходите знамения Господни слушать,
И пребываете средь тех, которые не верят в них,
И подвергают их насмешкам,
То не сидите вместе с ними,
Пока они не обратятся к новой теме,
Иначе будете подобны им.
Эльмирацитирует2 года назад
96. Разрешена вам ловля рыбы в море
В пищу для вас и тех, кто держит путь.
Но вам запрещена охота на земле,
Пока на вас играм (одежды пилигрима).
Страшитесь гнева вашего Владыки,
К Которому вас всех (однажды) призовут.
Алина Карелинацитирует2 года назад
Поистине, кто выгоду нашел во зле
И полностью облекся в грех,
Они все – обитатели Огня
И в нем останутся навечно.
82. Но тем, кто веру в Господа обрел
И (на земле) творит благое,
Стать обитателями Сада,
И там навечно пребывать
fb2epub
Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз