На что может пойти мать, чтобы уберечь сына от тюрьмы?

Это был обычный день в маленьком продуктовом магазине на улице де-Терм. Вдоль прилавков бродила женщина с сыном Тео, импозантный мужчина с молодой любовницей заскочил внутрь, старуха с опекуном стояли в очереди у кассы. Все было так, как в самый обычный день, пока в мини-маркет не ворвался парень с пистолетом и не взял посетителей в заложники. Случайно Тео удалось перехватить пистолет. Он выстрелил в грабителя и попал ему в спину. Но только посетители магазина вздохнули с облегчением, как мать подростка забрала пистолет и приказала всем оставаться на своих местах… (Na chto mozhet pojti mat', chtoby uberech' syna ot tjur'my?

Jeto byl obychnyj den' v malen'kom produktovom magazine na ulice de-Term. Vdol' prilavkov brodila zhenshhina s synom Teo, impozantnyj muzhchina s molodoj ljubovnicej zaskochil vnutr', staruha s opekunom stojali v ocheredi u kassy. Vse bylo tak, kak v samyj obychnyj den', poka v mini-market ne vorvalsja paren' s pistoletom i ne vzjal posetitelej v zalozhniki. Sluchajno Teo udalos' perehvatit' pistolet. On vystrelil v grabitelja i popal emu v spinu. No tol'ko posetiteli magazina vzdohnuli s oblegcheniem, kak mat' podrostka zabrala pistolet i prikazala vsem ostavat'sja na svoih mestah…)

Барбара Абель