Российская журналистка, редактор и переводчица Алена Долецкая родилась в 1955 году в Москве. Оба ее родителя — известные врачи-хирурги. Алена Долецкая училась в Московском государственном университете на филфаке. Имеет степень кандидата филологических наук. Её научное исследование посвящено сопоставлению аспектов риторики публичного выступления в русском и английском языке.
Алена Долецкая стала главным редактором в русском издании Vogue, проработав на этой должности более десяти лет. Начиная с 2006 года состоит в жюри одной из главных российских книжных наград — национальной премии «Большая книга». Долецкая выпустила несколько сборников рецептов, дебютировав в качестве автора в 2013 году. Через год после издания третьей кулинарной книги Алена Долецкая опубликовала сборник историй из собственной жизни «Не жизнь, а сказка».
