Тосикадзу Кавагути

Кей не за­бы­ла о сво­ей глав­ной це­ли. Но она не бы­ла из тех, кто упус­ка­ет ре­аль­ные воз­мож­но­сти в по­гоне за при­зрач­ной меч­той.

Насто­я­щее не из­ме­ни­лось, но те, кто вер­нул­ся в про­шлое, из­ме­ни­лись са­ми.

Жен­щи­на в пла­тье слег­ка улыб­ну­лась и мол­ча за­кры­ла кни­гу – ро­ман под на­зва­ни­ем «Влюб­лен­ные».

внеш­ние объ­ек­ты про­хо­ди­ли че­рез фильтр, не со­дер­жа­щий ее соб­ствен­ных чувств

Де­вуш­ка бы­ла по-на­сто­я­ще­му эф­фект­ной – ли­цо поп-звез­ды с ве­ли­ко­леп­ны­ми скульп­тур­ны­ми чер­та­ми и ма­лень­ким ртом, си­я­ю­щие чер­ные во­ло­сы до плеч, иде­аль­ные про­пор­ции те­ла, ко­то­рые лег­ко уга­ды­ва­лись под стро­гим ко­стю­мом. Она бы­ла по­хо­жа на мо­дель из мод­но­го жур­на­ла. Фу­ми­ко со­че­та­ла в се­бе ум и кра­со­ту. Од­на­ко она ред­ко ду­ма­ла о се­бе так.

– От­ку­да ты зна­ешь, что че­рез три го­да он по­се­тит это ка­фе?

– …

Фу­ми­ко, по­хо­же, не по­ня­ла смысл во­про­са.

– Раз­ве непо­нят­но? – спро­си­ла Ка­зу, как буд­то про­во­дя пе­ре­крест­ный до­прос.

– О! – до Фу­ми­ко на­ко­нец-то до­шло. Да­же ес­ли бы она от­пра­ви­лась в бу­ду­щее на три го­да впе­ред, как она мог­ла быть уве­ре­на, что Го­ро при­дет в это ка­фе.

– В этом-то и за­гвозд­ка…

– …

– То, что слу­чи­лось в про­шлом, уже слу­чи­лось. Ты мо­жешь по­ста­рать­ся вспом­нить это во всех по­дроб­но­стях и вер­нуть­ся ту­да. Но…

– Бу­ду­щее со­вер­шен­но неиз­вест­но!

Фу­ми­ко про­мол­ча­ла, но про се­бя по­ду­ма­ла:

«Пу­те­ше­ствия в про­шлое не поз­во­ля­ют из­ме­нить на­сто­я­щее. А пу­те­ше­ствия в бу­ду­щее – это про­сто пу­стая тра­та вре­ме­ни. Пре­крас­но! Те­перь я по­ни­маю, по­че­му та ста­тья в жур­на­ле на­зы­ва­ла их "бес­смыс­лен­ны­ми"».

Кей ро­ди­лась со сла­бым серд­цем. Вра­чи со­ве­то­ва­ли ей из­бе­гать фи­зи­че­ских на­гру­зок, по­это­му да­же в шко­ле она ни­ко­гда не участ­во­ва­ла в суб­бот­ни­ках и дру­гих по­доб­ных ме­ро­при­я­ти­ях. Тем не ме­нее Кей бы­ла об­щи­тель­ной и жиз­не­ра­дост­ной де­вуш­кой, она дей­стви­тель­но уме­ла на­сла­ждать­ся жиз­нью. Это был один из та­лан­тов Кей –

жить счаст­ли­во,

как все­гда от­ме­ча­ла Хи­рай.

Насто­я­щее не из­ме­ни­лось, но те, кто вер­нул­ся в про­шлое, из­ме­ни­лись са­ми.

«Что бы ни про­ис­хо­ди­ло с ва­ми се­го­дня, помни­те, что че­ло­век мо­жет пре­одо­леть все… И ес­ли про­шлое мо­жет из­ме­нить ва­ши мыс­ли, чув­ства, вас са­мих для на­сто­я­ще­го, смысл есть».