Thomas Stearns Elliot

The Naming of Cats

Then the family would say: «Now which was which cat?
It was Mungojerrie! and Rumpelteazer!»—And there’s nothing at all to be done about that!

The Rum Tum Tugger

Antes de que un gato contigo
alcance intimidad de verdadero amigo
se necesita alguna prueba sin enmienda
de tu bondad, como una