Recuerdo una noticia más bien insignificante —dijo—. Anoche a las ocho un irlandés y un negro asesinaron al anciano Mr. Higginbotham, de Kimballton, en su huerto. Lo colgaron de la rama de un peral de St. Michael,
Misaelцитируетв прошлом году
viajero (que era el sujeto más malcarado con el que uno menos querría encontrarse en un bosque solitario)
Misaelцитируетв прошлом году
Mr. Higginbotham, a quien había conocido como cliente
Misaelцитируетв прошлом году
un granjero entrado en años, que había llegado a caballo poco antes
Misaelцитируетв прошлом году
la versión impresa describía la señal de la cuerda alrededor del cuello del muerto y daba a conocer la cifra de miles de dólares
Misaelцитируетв прошлом году
colgado del peral de St. Michael, con los bolsillos vueltos del revés.
Misaelцитируетв прошлом году
supuesto que Mr. Higginbotham era aborrecido en Parker’s Falls, y que se había decretado una acción de gracias por su asesinato
Misaelцитируетв прошлом году
Mr. Higginbotham tenía a su servicio a un irlandés de dudosa reputación
Misaelцитируетв прошлом году
Nunca vi un hombre con aspecto tan amarillo y flaco como el