Auf dem Planeten Minui III stehen die Häuser schief und rutschen immer weiter zusammen. Der kleine Prinz und sein Freund Anton, der Pilot, fliegen dorthin, um endlich den Bewohnern zu helfen. Sie finden heraus, dass der Planet schrumpft und begeben sich auf die windige Suche nach der Ursache.