Zuerst will Paul seinen Augen nicht trauen, als sich plötzlich eine geheimnisvolle Gestalt aus dem Schornstein des rätselhaften Hauses schiebt. Ein Pirat! Paul spürt: Das wird ein tolles Abenteuer! Und dann beginnt die turbulente Freundschaft zwischen dem zwölfjährigen Paul und dem gefährlichen Piratenkapitän. Der ist übrigens auch erst zwölf Jahre alt.