В незамысловатой системе ценностей Тренчарда легкая лесть всегда считалась нелишней.