История не может в собственном смысле слова быть переделана, но она может быть переосмыслена