американцы считают жизнь штукой серьезной, но не безнадежной, а англичане — безнадежной, но не серьезной.