Технология – странная вещь. Одной рукой она дает вам великие дары, а другой – наносит удар в спину.
С. П. Сноу (цитата из Jarman, 1992)