Выражение «морда кирпича просит» в Голландии возникнуть не могло – здесь оно звучит тавтологией.