феврале 1749 года маркиз д’Аржансон отметил, что все ведущие фигуры в правительстве — «триумвират» из его брата, Морепа и Машоля д’Арнувиля, генерального контролера финансов, — использовали стихи, чтобы манипулировать королем: «С помощью этих песен и сатирических стихотворений триумвират показывал ему, что он позорит себя, что его народ презирает его, что иностранцы смеются над ним»