канареечный уют» ассоциировался русскими интеллигентами с домоткаными ковриками и занавесками в цветочек)