Наконец-то я поняла значение слова "претенционзый". Ничем, кроме претензий на оригинальность, объяснить этот текст не могу. Да, талантливо написано (и переведено), да, безупречный ритм - пусть меня этот поток и не подхватил, и читала я отстраненно, не погружаясь. Оценила и сюжетный параллелизм - не захотев убить ягненка, зарезал овцу. Не захотев кровавых жертв, принес в жертву себя - но Бог все равно выиграл. А ведь Пастырь предупреждал, но он так ничему не научился. Все сделано очень хорошо, и жаль, что меня не зацепило. Может быть, потому что "сделано"?