Этой книге катастрофически не хватает определенности, конкретной точки в системе жанровых координат. Она стоит чётко на пограничной полосе между трагикомичной семейной сагой с элементами магического реализма и задорными приключениями норовистого еврейского деда о которых ностальгирует его романтичный внук. Стоит и никак не решается сделать шаг в какую-либо из сторон.

Возможно в этом и есть её главный изъян и плюс, одновременно. В отсутствии цельности, выразительности, общей идеи, слишком личной сюжетной линии. Она начинается нигде, заканчивается никак, а после прочтения вместо восторженного ух!" или задумчивого "хм..." вызывает скупое "ясно".

Ситуацию несколько спасает занятная история сложной эволюции отношенй деда Шейбона с образом Вернера фон Брауна, отдельные киношно-колоритные эпизоды, где дед проявляет характер и местами добротный, насыщенный метафорами, слог. Также ближе к концу стреляют пару сюжетных ружей, повешенных на стену в первой половине повествования - например, биография бабушки и половые увлечения матери. Но все это - отдельные болотные огоньки в тумане повествования, когда ты читаешь не взахлёб, а просто чтобы уже найти из этих страниц выход.