Larisa Belkinaделится впечатлением8 лет назад
👎Give This a Miss
💩Utter Crap
💡Learnt A Lot

Честно говоря, с трудом дочитала. На редкость отвратительная манера изложения и/или перевода. Дамочке бы историю тюремного шансона описывать, а не искусство и великих гениев. Сильно раздражали пошло-тошнотворные подводки с намёком на юмор, например:
ВОМБАТ, БАТЯНЯ, БАТЯНЯ, ВОМБАТ!
КЕКС В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ
КОДАК-ШМОДАК
В НАШЕМ МАЛЕНЬКОМ БОРДЕЛЕ ДЕВКИ ВСЯКОЕ ТЕРПЕЛИ
НАТЕ ВАМ!
В общем, не рекомендую, но справедливости ради замечу, что некоторые факты упомянутые в этой книге действительно любопытны и малоизвестны.

  • недоступно
  • Войти или зарегистрироваться, чтобы комментировать
    fb2epub
    Перетащите файлы сюда, не более 5 за один раз