Перевод настолько кошмарный, что интересную книгу просто невозможно читать.