"Rojo y negro" de Stendhal es considerada una de las obras más importantes de la narrativa francesa. Esta novela no tendría la misma fuerza si se hubiera publicado con su título original, que era "Julián".
Kafka murió sin publicar esta novela que tenía como título original "El hombre que desapareció". No fue hasta 1927 que se publicó con el título "América".