Pocos libros como este se han acercado tanto a esa quimera llamada "novela total". ¿Es el sueño americano, más que la búsqueda de la felicidad, la búsqueda de la identidad? Cal, personaje cuyo género, como la historia, siempre está en transformación, encarna esa pregunta en esta novela de aires y dimensiones mitológicas. Con su segunda novela, que ganó el Pulitzer en 2003, Jeffrey Eugenides construye una saga familiar de ecos homéricos, de identidades fluctuantes y, en el fondo, más de 80 años de historia estadounidense.