Manuscrito hallado en una botella

no podía menos que sentir la absoluta inutilidad de la esperanza misma

Qui n'a plus qu'un moment à vivre

N'a plus rien à dissimuler.

Auinault - Atys

yo no podía menos que sentir la absoluta inutilidad de la esperanza misma

la ansiedad de la esperanza supera a la apatía de la desesperación.

Tiene aproximadamente mi estatura, es decir cinco pies y ocho pulgadas.

"Tan seguro es, como que hay un mar donde el barco mismo crece en tamaño, como el cuerpo viviente del marino."

Sobre mi país y mi familia tengo poco que decir.

temo que una fuerte inclinación por la filosofía física haya teñido mi mente con un error muy común en esta época

Qui n'a plus qu'un moment à vivre
N'a plus rien à dissimuler.
Auinault - Atys

Sobre mi país y mi familia tengo poco que decir. Un trato injusto y el paso de los años me han alejado de uno y malquistado con la otra.